緩徐楽章

フランス語
意味
例文
lento
緩徐楽章
Le lento de cette sonate est très expressif.
このソナタの緩徐楽章はとても表情豊かだ。
largo
ゆるやかに
Le pianiste joue largo.
そのピアニストはゆるやかに演奏する。
adagio
緩徐に
Le chef demande aux musiciens de jouer adagio.
指揮者は演奏者たちに緩徐に演奏するよう求める。

lento

意味

  • 男性名詞 緩徐楽章かんじょがくしょう
  • 副 ゆっくりと

例文

Le lento de cette sonate est très expressif.

このソナタの緩徐楽章はとても表情豊かだ。

コアイメージ

速さを抑え、旋律や響きをゆったりと聞かせるための楽章

フランス語での定義

Partie d'une œuvre musicale jouée à une vitesse très lente.

語源

lentoは、イタリア語で「遅い」を意味する語が音楽用語としてフランス語に借用されたもの

コラム

  • フランス語ではlentoを男性名詞として扱い、Le lento de cette sonateのように楽章そのものを指せる

largo

意味

  • 副 ゆるやかに
  • 名 緩徐楽章かんじょがくしょう
  • 副 幅広くはばひろく

例文

Le pianiste joue largo.

そのピアニストはゆるやかに演奏する。

コアイメージ

音を急がず、横に広がるようにゆったり進める流れ

フランス語での定義

D'une manière lente et ample, surtout dans l'exécution d'une œuvre musicale.

語源

largoは、イタリア語 largo から来た音楽用語で、幅広い演奏を表す語

コラム

  • 楽譜の速度標語はフランス語に訳さず、国際的に使われるイタリア語のままlargoと書くことが多い

adagio

意味

  • 副 緩徐にかんじょに
  • 名 緩徐楽章かんじょがくしょう

例文

Le chef demande aux musiciens de jouer adagio.

指揮者は演奏者たちに緩徐に演奏するよう求める。

コアイメージ

音を急がず、落ち着いた速さでゆったり進める動き

フランス語での定義

D'une manière lente et calme, surtout pour indiquer le tempo d'une œuvre musicale ou de son exécution.

語源

adagioは、イタリア語から入った音楽用語で、ad agio「楽に、ゆったりと」が結びついた形

コラム

  • 楽譜のadagioは、メトロノームの固定値ではなく、曲想や時代によって幅のある速度標語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ