綿
意味
- 男性名詞 綿
- 名 綿花
- 名 綿織物
例文
コアイメージ
柔らかく吸水性のある天然繊維で、服やタオルに使われる素材。
関連語
使い方
類義語との違い
coton: 柔らかく吸水性のある天然繊維で、服やタオルに使われる素材。
tissu: 織ったり編んだりして作った布で、服やカーテンなどに使われる材料。
laine: 羊などの動物の毛から作る柔らかい繊維で、セーターなどの暖かい服に使われる素材。
soie: 蚕のまゆから作るなめらかで光沢のある天然繊維で、ドレスやネクタイなど高級な服に使われる素材。
lin: 植物の茎から取れる強くて涼しい天然繊維で、夏の服やリネン類に使われる素材。
フランス語での定義
Nom désignant la fibre textile naturelle, douce et absorbante, employée pour fabriquer des tissus, des linges et des produits d'hygiène.
語源
cotonは中世に地中海沿岸を通じてヨーロッパ語に入った語で、イタリア語cotoneを介してアラビア語quṭn（قطن）に由来し、綿織物や綿花の意味で定着した。
コラム
- 量を表すときは部分冠詞や表現を使い『du coton』『beaucoup de coton』のように言い、素材を強調する際は『une chemise en coton』の形が一般的。
ゲームで覚える・約 1 分
coton をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「綿」はフランス語で何と言う？
「綿」をフランス語で表す最も一般的な単語は coton（コトン）です。植物のワタそのもの、収穫した綿花、繊維や織物としての木綿、さらには医療用の脱脂綿まで、日本語の「綿」が指すほぼすべての意味に対応する基本的な語として使われます。
使い分け
- coton
植物の綿花、衣類などの綿素材、脱脂綿まで幅広く指す名詞です。素材を表すときは en coton（綿製）と使います。
Cette chemise est en coton.
このシャツは綿製です。
よくある間違い
✕ une chemise de coton
○ une chemise en coton
衣服などの材料・素材を表す前置詞には、de よりも en を用いるのが一般的です。
「綿」のよくある質問
Q. 「綿棒」はフランス語で何と言いますか？
綿棒は cotong-tige（コトン・ティージュ）と言います。「綿の棒」という意味の合成語で、日常会話や買い物などで非常によく使われます。複数形は cotons-tiges となります。
Q. 「綿100%」はどう表記しますか？
洋服の洗濯表示やタグなどでは、100% coton と表記されるのが普通です。日常会話で「綿100%の服」と言いたいときは、un vêtement 100% coton のように表現できます。
「綿」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1