assembleur
意味
- 男性名詞 組立工
- 名 アセンブラ
例文
コアイメージ
部品を順に組み合わせ、完成した製品に仕上げる役割
フランス語での定義
Personne dont le travail consiste à assembler des pièces pour fabriquer ou monter un produit.
語源
assembleurは、動詞 assembler（組み立てる）に行為者を表す接尾辞 -eur が付いた職業名詞
コラム
- assembleurは人だけでなく、情報処理ではプログラムを機械語に変換するソフトも指すため、文脈で「組立工」か「アセンブラ」かを見分ける語
例文
コアイメージ
部品同士を正しく合わせ、使える機械や製品を形にする専門職
フランス語での定義
Travailleur spécialisé dans l'assemblage des pièces d'une machine ou d'un produit.
語源
monteurは、動詞 monter から作られた人を表す名詞で、monter の「組み立てる」という用法に対応する語
コラム
- monteur は機械の組立工だけでなく、設備の設置工や映画の編集者も表すため、職場や対象を示す語と一緒に読むことが多い語
「組立工」は英語では
- 「組立工」 → assemblerfactory worker和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1