筋緊張

フランス語
意味
例文
tonicité
筋緊張
Une bonne tonicité musculaire protège les articulations.
十分な筋緊張は関節を保護する。
tonie
筋緊張
La tonie musculaire diminue pendant le sommeil.
筋緊張は睡眠中に低下する。

tonicité

意味

  • 女性名詞 筋緊張きんきんちょう
  • 名 緊張性きんちょうせい
  • 名 活力かつりょく

例文

Une bonne tonicité musculaire protège les articulations.

十分な筋緊張は関節を保護する。

コアイメージ

筋肉がゆるみ切らず、体を支えながらすぐ動ける状態

フランス語での定義

État de tension naturelle d'un muscle, lui permettant de soutenir le corps et de réagir rapidement.

語源

tonicitéは、toniqueに接尾辞-itéを加えた名詞で、toniqueはラテン語tonicusを通じてギリシャ語τόνοςに由来する

コラム

  • tonicité musculaireは筋力の強さそのものではなく、筋肉が普段から保つ張りを表す語

tonie

意味

  • 女性名詞 筋緊張きんきんちょう

例文

La tonie musculaire diminue pendant le sommeil.

筋緊張は睡眠中に低下する。

コアイメージ

筋肉をいつでも動かせる状態に保つ、持続的な張り

フランス語での定義

État de tension permanente des muscles, même en l'absence de mouvement.

語源

tonieは、ギリシャ語 tonos「張り、緊張」から生まれたtonusをもとに作られた語

コラム

  • 医学用語ではhypotonieが筋肉の張りが弱い状態、hypertonieが張りが強い状態を表す

「筋緊張」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ