符号化

codage

意味

  • 男性名詞 符号化ふごうか
  • 名 コード化
  • 名 エンコード
codageのイラスト

例文

Quel est le codage de ce fichier ?

このファイルの符号化は何ですか？

Le codage vidéo réduit la taille du fichier.

映像の符号化はファイルサイズを小さくする

コアイメージ

情報を一定の規則で記号列に変換する操作の流れとその産物

関連語

(名) encodage：エンコード

(動) encoder：エンコードする

↔︎ (名) décodage：復号化

使い方

類義語との違い

codage: 情報を一定の規則に従って符号に変換する処理
encodage: 文字データを特定の文字コードで表現する処理

フランス語での定義

Processus de conversion d'informations en une suite de signes selon des règles, et produit résultant de ce processus.

語源

語幹 code に -age が付いてできた語で、code はラテン語 codex に由来する。

コラム

  • 会話で 'Quel est le codage de ce fichier ?' のように使えるが、文字コードを指す場合は encodage と言うことも多い点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

codage をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「符号化」はフランス語で何と言う？

「符号化」を表すフランス語は codage が最も一般的です。情報理論やコンピューターサイエンス、通信技術などの分野で、データを特定の規則に従って別の表現に変換する行為全般を指します。日常的なプログラミング作業を指すこともあります。

使い分け

  • codage

    情報やデータをコードに変換する技術的な操作全般を指します。通信工学や計算機科学で標準的に用いられる名詞です。

    Le codage des caractères est essentiel pour afficher ce texte.

    このテキストを表示するには文字の符号化が不可欠です。

よくある間違い

  • ✕ faire le code pour encoder les données

    ○ faire le codage des données

    「符号化を行う」は名詞 codage を用いて端潔に表現できます。

「符号化」のよくある質問

Q. 動詞「符号化する」は何ですか？
動詞は coder を使います。データを別の形式に変換するという文脈では encoder も同様によく用いられます。どちらも情報処理や通信の分野で日常的に使われる自然な表現です。
Q. 「復号」はフランス語で何と言いますか？
「復号」には décodage という名詞を用います。codage の対義語であり、符号化されたデータを元の形に戻す処理を意味します。対応する動詞は décoder です。

「符号化」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ