例文
La région possède une végétation luxuriante.
コアイメージ
植物や枝葉が勢いよく広がり、空間を豊かに満たしている状態
フランス語での定義
Qui pousse et se développe avec abondance, en parlant surtout de la végétation.
語源
luxuriantは、ラテン語luxuriansに由来し、盛んに成長することを表す語
コラム
- luxuriantは「ぜいたくな」を表す英語luxuriousとは異なり、植物などの豊かな広がりを表す語
foisonnant
意味
- 形 豊富な
- 形 生い茂った
- 形 多産な
exubérant
意味
- 形 活気に満ちた
- 形 豊かな
- 形 生い茂った
例文
Son style exubérant attire immédiatement l'attention.
コアイメージ
内側のエネルギーや生命力が外へあふれ出し、周囲を強く引きつける状態
フランス語での定義
Qui manifeste beaucoup de vie, d'énergie ou de richesse, parfois de manière très visible.
語源
exubérantは、ラテン語exuberare「豊かにあふれる」から生まれ、ex-「外へ」とuber「豊かな」に分かれる形
コラム
- 人の性格や服装だけでなく、植物にも使い、« une végétation exubérante »は葉や枝が勢いよく茂る様子を表す
おすすめの単語帳
1 / 1