autoritairement

意味

  • 副 高圧的にこうあつてきに
  • 副 独断的にどくだんてきに
  • 副 専制的にせんせいてきに

例文

Le directeur a autoritairement interrompu la discussion.

部長は高圧的に議論を中断させた。

コアイメージ

正当な話し合いよりも、権力者の判断を優先して動かすさま

フランス語での定義

D'une façon qui donne la priorité au pouvoir d'une personne et laisse peu de place à la discussion.

語源

autoritairementは、autoritaireに副詞語尾-mentを加えた語で、autoritéと同じ語族に属する

コラム

  • 会議や組織の場で使うと、単に決断が速いのではなく、権限を盾に押し切る含みが生まれる

dogmatiquement

意味

  • 副 教条的にきょうじょうてきに
  • 副 独断的にどくだんてきに

例文

Il affirme dogmatiquement que cette méthode est la seule possible.

彼はこの方法だけが可能だと教条的に断言する。

コアイメージ

自分の考えを疑う余地のない真理として相手に受け入れさせるイメージ

フランス語での定義

En affirmant une idée avec une certitude excessive, sans accepter qu'elle soit remise en question.

語源

dogmatiquementは、教義を表すdogmeから生まれた形容詞dogmatiqueに、方法を表す副詞語尾-mentが付いた形

コラム

  • dogmatiquementは、単に「はっきり言う」ことではなく、反対意見や別の可能性を認めない言い方を示す語

「独断的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ