特別支援教育

フランス語
意味
例文
éducation spécialisée
特別支援教育
L'éducation spécialisée répond aux besoins de chaque élève.
特別支援教育は生徒一人ひとりの必要に応える。
enseignement spécialisé
特別支援教育
L'enseignement spécialisé aide les élèves qui ont besoin d'un accompagnement adapté.
特別支援教育は、適切な支援を必要とする生徒を助ける。

éducation spécialisée

意味

  • 女性名詞 特別支援教育とくべつしえんきょういく
  • 名 障害児教育しょうがいじきょういく
  • 名 特殊教育とくしゅきょういく

例文

L'éducation spécialisée répond aux besoins de chaque élève.

特別支援教育は生徒一人ひとりの必要に応える。

コアイメージ

通常の教育だけでは学びにくい人に、個別の支援を組み合わせて学ぶ道を開く教育

フランス語での定義

Éducation adaptée aux besoins d'élèves qui ne peuvent pas suivre les enseignements ordinaires sans un accompagnement particulier.

語源

éducation spécialiséeは、ラテン語educatioに由来するéducationと、ラテン語specialisに由来するspécialiséeから成る語句

コラム

  • この表現の対象は固定された一つの障害に限られず、学習の進め方や支援の調整を必要とする人々に広がる

enseignement spécialisé

意味

  • 男性名詞 特別支援教育とくべつしえんきょういく
  • 名 障害児教育しょうがいじきょういく

例文

L'enseignement spécialisé aide les élèves qui ont besoin d'un accompagnement adapté.

特別支援教育は、適切な支援を必要とする生徒を助ける。

コアイメージ

一人ひとりの学び方や困りごとに合わせて、教え方や学習環境を整える教育

フランス語での定義

Domaine de l'éducation qui propose à certains élèves un enseignement adapté à leurs besoins particuliers.

語源

enseignement spécialiséは、教えることを表すenseignementと、特定の必要に合わせることを表すspécialiséから成る表現

コラム

  • enseignement spécialiséは「特別な教育」という広い分野名で、個別の学級や施設そのものを必ず指す語ではない

「特別支援教育」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ