演壇

フランス語
意味
例文
plateforme
プラットフォーム
Cette plateforme permet aux étudiants de partager leurs travaux.
このプラットフォームで学生たちは作品を共有できる。
estrade
演壇
Le conférencier monte sur l'estrade.
講演者は演壇に上がる。

plateforme

意味

例文

Cette plateforme permet aux étudiants de partager leurs travaux.

このプラットフォームで学生たちは作品を共有できる。

コアイメージ

人や物を安定して受け止め、活動の土台となる平らな場

フランス語での定義

Surface plane ou structure surélevée qui sert de support à des personnes ou à des objets.

語源

plateformeは、plat（平らな）とforme（形）を組み合わせた複合語で、平らな形の土台を表す語から発展した

コラム

  • フランス語では、plateforme numériqueのように、複数の利用者や機能をつなぐオンラインサービスにも使う

estrade

意味

例文

Le conférencier monte sur l'estrade.

講演者は演壇に上がる。

コアイメージ

発表する人や演じる人を、聞き手や観客より高く置く台

フランス語での定義

Plateforme placée en hauteur pour qu'un orateur, un présentateur ou un artiste soit mieux vu du public.

語源

estradeは、スペイン語estrado「壇」から入った借用語で、敷き広げたものを表すラテン語stratumにさかのぼる

コラム

  • 演壇としてのestradeは、講演者だけでなく学校の発表者や式典の登壇者にも使われ、舞台全体を表す語ではない

「演壇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ