nutritionniste
意味
- 名 栄養士
例文
コアイメージ
食事や栄養の知識をもとに、体の状態に合う食べ方を助言する専門家のイメージ
フランス語での定義
Personne spécialisée dans l'étude de la nutrition et dans les conseils liés à l'alimentation.
語源
nutritionnisteは、ラテン語nutritioに由来するnutritionに、専門家を表す接尾辞-isteが付いた語
コラム
- nutritionnisteは広い呼び名で、フランスで国家資格を持つ職業名にはdiététicienが使われる
diététiste
意味
- 男性名詞 栄養士
例文
La diététiste conseille une alimentation équilibrée.
コアイメージ
健康や体の状態に合う食事を組み立て、食生活を助言する専門職
フランス語での定義
Personne spécialisée dans l'alimentation, qui conseille une personne pour améliorer ou maintenir sa santé.
語源
diététisteは、diététiqueに職業を表す接尾辞-isteが付いた語
コラム
- フランスではdiététicienが一般的な職業名で、diététisteはカナダ、とくにケベックでよく使われる語
diététicien
意味
- 男性名詞 栄養士
例文
コアイメージ
食事の内容と量を整え、健康を支える専門家のイメージ
フランス語での定義
Professionnel de santé qui conseille une personne sur son alimentation et adapte ses repas à ses besoins.
語源
diététicienは、食事療法を表す diététique に、職業を示す接尾辞 -icien が付いた語
コラム
- フランスでは diététicien は法的に認められた医療職名で、女性形は diététicienne、医師を指す語ではない
「栄養士」は英語では
- 「栄養士」 → dieticiannutritionist和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1