辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Nous nous sommes levés avant le chourouk.
私たちは日の出前に起きた。
夜明けの空に太陽が現れ、朝の始まりを知らせる光景
Apparition du soleil au-dessus de l'horizon au début de la journée.
chouroukは、アラビア語で日の出を表す語に由来する借用語で、フランス語でも日の出を指す名詞として使われる
Nous avons admiré le lever du soleil sur la mer.
私たちは海上の日の出を眺めた。
地平線の下にいた太陽が、朝の空へ現れる瞬間
Moment où le soleil apparaît au-dessus de l'horizon au début du jour.
lever du soleilは、leverはラテン語levare（上げる）に由来し、duはde＋le、soleilはラテン語solに由来する語
Nous avons admiré le lever de soleil sur la mer.
私たちは海の上の日の出を眺めた。
地平線から太陽が現れ、昼の光が始まる瞬間
Moment où le soleil apparaît à l'horizon et commence à éclairer le ciel.
lever de soleilは、lever「昇ること」とsoleil「太陽」をdeで結んだ表現
