exclusive

意味

例文

La chaîne a obtenu une interview exclusive.

その放送局は独占的なインタビューを得た。

コアイメージ

一つの相手や集団だけに認められ、ほかには開かれていない状態

フランス語での定義

Qui est réservé à une seule personne ou à un seul groupe, sans être partagé avec les autres.

語源

exclusiveは、ラテン語excludere「外へ閉め出す」から生まれた形容詞で、ex-「外へ」とclaudere「閉じる」に分かれる

コラム

  • exclusiveは英語と同じく「限定された」の意味で使われ、interview exclusiveなら「独占インタビュー」のこと

exclusiviste

意味

  • 形 排他的なはいたてきな
  • 名 排他主義者はいたしゅぎしゃ

例文

Ce cercle très exclusiviste refuse toute nouvelle adhésion.

この非常に排他的な団体は新規加入を一切拒む。

コアイメージ

自分たちの集団を閉じたままにし、外の人を受け入れない傾向

フランス語での定義

Qui tend à exclure les autres pour réserver l'accès à un groupe ou à certaines personnes.

語源

exclusivisteは、exclusifに主義や傾向を表す接尾辞-isteが付いた形容詞で、排他性を示す。

コラム

  • exclusivisteは、人だけでなく、cercleやmilieuのような集団、さらにその方針も修飾できる形容詞

「排他的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ