彼女の

フランス語
意味
例文
ses
彼の
Paul montre ses photos à Jean.
ポールはジャンに彼の写真を見せる。
sa
彼女の
Paul a attendu Marie devant sa maison.
ポールはマリーを彼女の家の前で待った。

ses

意味

例文

Paul montre ses photos à Jean.

ポールはジャンに彼の写真を見せる。

コアイメージ

持ち主は一人、持ち物や関係する対象は複数という組み合わせ

フランス語での定義

Déterminant qui exprime le lien entre une personne et plusieurs êtres ou plusieurs choses qui lui appartiennent ou la concernent.

語源

sesは、ラテン語 suus「自分の・彼の」から変化した、複数の対象を示す所有限定詞

コラム

  • sesは男性の持ち主にも女性の持ち主にも使われ、性別ではなく後ろの名詞の複数形に合わせる語

sa

意味

例文

Paul a attendu Marie devant sa maison.

ポールはマリーを彼女の家の前で待った。

コアイメージ

人や物とのつながりを、後ろの女性単数名詞に添えて示す小さな目印

フランス語での定義

Forme féminine singulière d'un adjectif possessif qui accompagne un nom pour exprimer son rapport avec un possesseur.

語源

saは、ラテン語 suus 系列の女性単数形にさかのぼる所有形容詞

コラム

  • 女性名詞が母音で始まるとsaではなくsonを使い、son amieやson idéeの形になる

「彼女の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ