辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le kraal protège les troupeaux pendant la nuit.
その家畜囲いは夜間、家畜を守る。
家畜を集めて守る場所が、共同体の拠点になるイメージ
Enclos d'Afrique australe destiné à réunir et à protéger le bétail, ou communauté établie autour d'un tel enclos.
kraalは、アフリカーンス語 kraal の借用語で、さらにポルトガル語 curral「家畜囲い」にさかのぼる
Le fermier a réparé le corral après la tempête.
農家は嵐の後で家畜囲いを修理した。
家畜を集めて閉じ込めておく、牧場の囲われた場所
Enclos où l'on rassemble et garde des animaux d'élevage.
corralは、スペイン語 corral からフランス語に入った、家畜用の囲いを表す借用語
Les moutons restent dans l'enclos.
羊は囲い地にとどまっている。
動物や家畜を外へ出さないよう、周りを囲んだ場所
Espace fermé par une clôture où l'on garde des animaux ou du bétail.
enclosは、ラテン語 inclausum に由来し、enclore「閉じ込める」の過去分詞から生まれた名詞
