contemporanéité
意味
- 女性名詞 同時代性
- 名 現代性
例文
コアイメージ
過去や現在のある時期を共有し、同じ時代のものとして並ぶ性質
フランス語での定義
Propriété de ce qui est contemporain, c'est-à-dire de ce qui appartient à la même époque.
語源
contemporanéitéは、contemporainに抽象的な性質を表す-itéを加えて作られた語
コラム
- contemporanéitéはactualitéのような「最新の話題」ではなく、人物や作品の時代的な近さを表す語
synchronisme
意味
- 男性名詞 同時性
- 名 同期
- 名 同時代性
例文
Le synchronisme des deux mouvements est remarquable.
コアイメージ
別々に進む動きや出来事の時刻がぴたりと重なる状態
フランス語での定義
Caractère de ce qui se produit ou se déroule au même moment qu'une autre chose.
語源
synchronismeは、ギリシャ語の σύν syn「共に」と χρόνος khrónos「時間」から成る語に由来し、同時に起こることを表す名詞
コラム
- 音と映像の動きが合うことも synchronisme と表せるため、映画や動画では口の動きと音声のずれを考える手がかりになる語
「同時代性」は英語では
- 「同時代性」 → contemporaneity和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1