辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
J'ai choisi le menu végétarien ; dito pour mon frère.
私はベジタリアン料理を選んだ。兄も同じくそれを選んだ。
直前の内容と同じものを指し示す感覚
De même que ce qui a été dit ou fait juste avant.
ditoは、イタリア語detto「言われた」に由来し、dire「言う」と同じ語源を持つ副詞
Je prends un café, itou.
私もコーヒーを飲みます。
先に述べたことと同じ性質や行動を、別の対象にも重ねるイメージ
De même, en ajoutant une personne ou une chose à ce qui vient d'être mentionné.
itouは、古いフランス語で使われた副詞が現代まで残った語で、「同じく」という意味を持つ
Les deux méthodes sont mêmement efficaces.
この二つの方法は同じく効果的だ。
一つの性質や行動を、別の対象にも同じ形で重ねること
D'une manière identique à celle qui vient d'être indiquée.
mêmementは、同じを表すmêmeに、方法や状態を表す-mentが付いた副詞
