bucco-dentaire

意味

  • 形 口腔のこうこうの
  • 形 歯科のしかの

例文

La santé bucco-dentaire doit être surveillée régulièrement.

口腔の健康は定期的に確認する必要がある。

コアイメージ

口の中と歯をひとまとまりに扱うイメージ

フランス語での定義

Qui concerne à la fois la bouche et les dents.

語源

bucco-dentaireは、ラテン語のbucca(口)とdens(歯)に由来する要素を組み合わせた形容詞

コラム

  • 「santé bucco-dentaire」は、歯だけでなく歯ぐきや口の中全体の健康も含む公衆衛生でよく使う表現

buccal

意味

  • 形 口腔のこうこうの
  • 形 頬側のきょうそくの

例文

Une bonne hygiène buccale protège les dents.

適切な口腔衛生は歯を守る。

コアイメージ

口の中、とくに頬の内側に関わるイメージ

フランス語での定義

Qui concerne la bouche ou l'intérieur des joues.

語源

buccalは、ラテン語 bucca「頬・口」に形容詞を作る接尾辞 -al が付いた語

コラム

  • buccalは日常語の bouche より医療や歯科で使われ、女性形は buccale となる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ