「à la fois」のコアイメージコアイメージ
同じ場面で、二つ以上のことが一つに重なる状態
「à la fois」のフランス語での定義フランス語での定義
En se produisant au même moment.
「à la fois」の語源語源
à la foisは、à「〜に」・la「その」・fois「時、機会」の組合せで、同じ時点を指す用法から「同時に」を表す句
「à la fois」のコラムコラム
- 人の性質を「à la fois A et B」と表すと、AとBの両方を持つという意味になり、単なる順番の列挙とは異なる
「à la fois」は英語では
- 「同時に」 → togetherconcurrently和英辞典で見る
- 「一度に」 → all at onceat once和英辞典で見る