repositionner
意味
- 動 再配置する
- 動 位置を戻す
- 動 位置づけ直す
例文
コアイメージ
物や人の置かれた位置を、目的に合う状態へ置き直すこと
フランス語での定義
Placer de nouveau une personne ou une chose dans une position mieux adaptée
語源
repositionnerは、位置を表すpositionと動詞を作る接尾辞-nerから成るpositionnerに、再びを表すre-が付いた語
コラム
- 医療や介護では、患者の体を同じ姿勢のままにせず、負担を減らすために姿勢を変える意味で使われる
resituer
意味
- 動 位置づけ直す
- 動 文脈に戻す
- 動 再配置する
例文
コアイメージ
対象を本来の場所や意味のつながりに置き直すイメージ
フランス語での定義
Remettre une personne ou une chose à sa place ou la replacer dans le contexte qui permet de la comprendre.
語源
resituerは、再びを示すre-と、場所を定めるラテン語situsに関係するsituerから成る語
コラム
- 議論の一部だけを取り上げず「resituer dans son contexte」と表現すると、発言や出来事を背景ごと捉え直す意味になる
おすすめの単語帳
1 / 1