factualité

意味

  • 女性名詞 事実性じじつせい

例文

La factualité des données doit être vérifiée avant toute analyse.

分析の前に、データが事実に基づいているか確認しなければならない。

コアイメージ

情報の内容が現実の事実に結びつき、検証できる状態

フランス語での定義

Qualité de ce qui correspond aux faits et peut être vérifié.

語源

factualitéは、事実を表すラテン語 factumを根にもつ factuelに、性質を表す接尾辞-itéを加えた名詞

コラム

  • 報道や研究では、factualitéは主張の出典を調べて事実との対応を確かめる場面で使われ、文章の分かりやすさを指す語ではない

facticité

意味

  • 女性名詞 事実性じじつせい
  • 名 現実存在性げんじつそんざいせい

例文

La facticité de l'existence humaine est au cœur de cette théorie.

この理論の中心には人間の存在の事実性がある。

コアイメージ

自分で選ぶ前から与えられている、現実の条件としての事実性

フランス語での定義

Caractère de ce qui constitue un fait ou de ce qui existe effectivement

語源

facticitéは、facticeに接尾辞-itéを付けた名詞で、facticeはラテン語 facticiusに由来する語

コラム

  • サルトルの哲学では、出生・身体・過去など、本人が選べない条件を指す用語として使われる

「事実性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ