feutre

意味

  • 男性名詞 フェルト
  • 名 マーカー

例文

Le chapeau est en feutre noir.

その帽子は黒いフェルト製だ。

コアイメージ

細かい繊維を押し固め、布のようにしたものというイメージ

フランス語での定義

Matière textile fabriquée en pressant et en liant des fibres, sans les tisser.

語源

feutreは、ゲルマン語系の語に由来し、古フランス語 feltre を経て現在の形になった語

コラム

  • ペン先にフェルトを使う筆記具も feutre と呼ぶため、文房具店では「マーカー」の意味で目にすることがある

marqueur

意味

例文

Le marqueur est posé près du tableau.

マーカーは黒板の近くに置かれている。

コアイメージ

見えにくい状態や変化を、観察できる特徴として示すもの

フランス語での定義

Signe observable qui révèle un état, une évolution ou une caractéristique.

語源

marqueurは、印を付ける動詞 marquerから生まれ、状態を示す目印の意味にも広がった名詞

コラム

  • 医学で使う marqueur tumoral は、腫瘍に関連する物質や特徴を指す専門用語

「マーカー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ