stalker
意味
- 男性名詞 ストーカー
例文
コアイメージ
見張るように相手を追い、逃げても接触を続ける人
フランス語での定義
Individu qui surveille ou poursuit quelqu'un avec insistance, en lui imposant des contacts non désirés.
語源
stalkerは、英語stalkerをそのまま取り入れたフランス語の借用語
コラム
- SNSでは「stalker quelqu’un」の形も使われ、stalkerが名詞だけでなく動詞として現れることがある
harceleur
意味
- 男性名詞 嫌がらせをする者
- 名 ストーカー
- 名 いじめっ子
例文
コアイメージ
相手が嫌がっても働きかけをやめず、心身を追い詰める人
フランス語での定義
Personne qui harcèle une autre personne de manière répétée, en la dérangeant ou en lui faisant du mal.
語源
harceleurは、harcelerに「〜する人」を表す接尾辞-eurが付いた行為者名詞
コラム
- 報道で「harceleur présumé」とあれば、嫌がらせをしたと疑われている段階を示す表現
「ストーカー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1