スケートボード

フランス語
意味
例文
skate
スケートボード
Il a acheté un skate pour aller au collège.
彼は学校へ行くためにスケートボードを買った。
planche à roulettes
スケートボード
Il fait de la planche à roulettes depuis trois ans.
彼は3年間スケートボードをしている。
skateboard
スケートボード
Il a acheté un skateboard neuf.
彼は新しいスケートボードを買った。

skate

意味

例文

Il a acheté un skate pour aller au collège.

彼は学校へ行くためにスケートボードを買った。

コアイメージ

低い板の上に立ち、車輪で地面を滑る乗り物のイメージ

フランス語での定義

Planche munie de quatre roues, utilisée pour se déplacer ou faire des figures en restant debout dessus.

語源

skateは、英語 skateboard の前半を取った短縮形としてフランス語に入った語

コラム

  • 「faire du skate」はスケートボードに乗ることを表し、氷上のスケートには別の語を使う

planche à roulettes

意味

例文

Il fait de la planche à roulettes depuis trois ans.

彼は3年間スケートボードをしている。

コアイメージ

四つの車輪が付いた細長い板に乗り、人が滑ったり技をしたりする道具

フランス語での定義

Planche étroite munie de quatre roues, sur laquelle on se déplace ou fait des figures en équilibre.

語源

planche à roulettesは、板を表すplancheと、車輪付きの意味を加えるà roulettesから成る複合語

コラム

  • フランス語では正式で説明的なplanche à roulettesのほか、日常会話では英語由来のskateもよく使われる

skateboard

意味

例文

Il a acheté un skateboard neuf.

彼は新しいスケートボードを買った。

コアイメージ

板に車輪を備え、立って滑走するための乗り物

フランス語での定義

Engin composé d'une planche montée sur quatre roues, utilisé pour glisser debout.

語源

skateboardは、英語のskate「滑る」とboard「板」から成る複合語

コラム

  • 活動を表すときは「faire du skateboard」と言い、道具だけでなく競技や遊びも指せる

「スケートボード」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ