pause-café
意味
- 女性名詞 コーヒー休憩
例文
コアイメージ
仕事の流れをいったん止め、コーヒーを囲んで心身をゆるめる短い時間
フランス語での定義
Courte pause, souvent au travail, pendant laquelle on boit un café et échange quelques mots.
語源
pause-caféは、休止を表すpauseとコーヒーを表すcaféを結んだ複合名詞で、ハイフンでつづる
コラム
- 職場の「休憩時間」を指すことが多いが、実際にコーヒーを飲むとは限らず、軽い会話をする時間にも使われる
pause café
意味
- 女性名詞 コーヒー休憩
例文
コアイメージ
作業の途中に設ける、コーヒーを飲むためのひと区切り
フランス語での定義
Interruption prévue dans une activité pour prendre un café et se reposer un moment.
語源
pause caféは、活動の中断を表すpauseに、飲み物の中でもコーヒーを表すcaféを加えた表現
コラム
- フランス語のpause caféは、単に飲み物を飲む時間ではなく、職場や行事の進行中に設ける休憩枠の名前としても使われる
おすすめの単語帳
1 / 1