エスプレッソ

フランス語
意味
例文
espresso
エスプレッソ
Je prends un espresso après le déjeuner.
昼食後にエスプレッソを一杯飲む。
petit noir
エスプレッソ
Je prendrai un petit noir, s'il vous plaît.
エスプレッソを一つお願いします。
expresso
エスプレッソ
Un expresso, s'il vous plaît.
エスプレッソを一つお願いします。

espresso

意味

  • 男性名詞 エスプレッソ

例文

Je prends un espresso après le déjeuner.

昼食後にエスプレッソを一杯飲む。

コアイメージ

短い時間と少ない量の中に、コーヒーの強い風味を凝縮した一杯

フランス語での定義

Petite tasse de café très fort obtenue en faisant passer rapidement de l'eau chaude sous pression dans du café moulu.

語源

espressoは、イタリア語 esprimere「押し出す」の過去分詞に由来し、圧力で抽出する特徴を表す語

コラム

  • フランス語のcaféは飲み物だけでなく店も指し、カフェでun caféと頼むとエスプレッソが出ることが多い

petit noir

意味

  • 男性名詞 エスプレッソ
  • 名 ブラックコーヒー

例文

Je prendrai un petit noir, s'il vous plaît.

エスプレッソを一つお願いします。

コアイメージ

白いミルクや大きな量を加えず、黒く濃いコーヒーを小さく楽しむイメージ

フランス語での定義

Café noir servi en petite quantité et préparé de manière à être très concentré.

語源

petit noirは、petitの「小さい」とnoirの「黒い」を重ね、少量の黒いコーヒーを表す名詞句になったもの

コラム

  • フランス語の注文では「un petit noir」のように不定冠詞を付ける形が自然で、カフェでの簡潔な注文に使われる

expresso

意味

  • 男性名詞 エスプレッソ

例文

Un expresso, s'il vous plaît.

エスプレッソを一つお願いします。

コアイメージ

細かくひいたコーヒーに熱い湯を高い圧力で通し、少量の濃い飲み物にするもの

フランス語での定義

Café obtenu en faisant passer de l'eau chaude sous pression à travers du café finement moulu.

語源

expressoは、イタリア語 espressoから入った語で、コーヒーを圧力で抽出する意味に結びつく語

コラム

  • フランスのカフェでは、expressoを単に「café」と呼んで注文することも多い

「エスプレッソ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ