辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Ce bruit est vraiment saoulant.
この音は本当にわずらわしい。
相手の注意や我慢を長く占領し、うんざりさせる感覚
Qui devient difficile à supporter parce qu'il se répète ou dure trop longtemps.
saoulantは、動詞saoulerの現在分詞から生まれ、何かが人に与え続ける作用を表す形容詞
Ce film est ennuyant.
この映画は退屈だ。
興味や変化が乏しく、人を退屈させるものというイメージ
Qui provoque l'ennui par son manque d'intérêt ou de variété.
ennuyantは、ennuyerの現在分詞が形容詞として定着した語で、ennuyerは古フランス語 enoiierを経てラテン語 in odio habereに由来する。
Son voisin est vraiment enquiquinant.
彼の隣人は本当にわずらわしい。
相手や物事が、じわじわと人の手間や気持ちを乱すイメージ
Qui gêne ou dérange de façon répétée et rend une situation difficile à supporter.
enquiquinantは、動詞 enquiquiner の現在分詞からできた形容詞で、動詞の「困らせる」という意味を受け継ぐ
