segue
意味
- 男性名詞 つなぎ
例文
コアイメージ
一つのまとまりを保ったまま、次のまとまりへ自然に移るつなぎ目
フランス語での定義
Transition douce qui relie un élément à un autre sans coupure nette.
語源
segueは、イタリア語のsegue「続く」をもとにした英語を経てフランス語に入った借用語
コラム
- 英語と同じ綴りでも、フランス語では主に音楽や映像のなめらかな移行を表す男性名詞として使われる
「つなぎ」は英語では
- 「つなぎ」 → boilers suitjump suit和英辞典で見る
「つなぎ」を含むフレーズ
- Je vous mets en relation avec ~.あなたを〜とつなぎます
- Je ne peux pas vous passer ~.〜におつなぎできません
- Je vous passe ~.お電話で〜におつなぎします
- Je vous transfère à ~.あなたを〜におつなぎします
- Je vous transfère vers ~.ただいま〜におつなぎします
- Je vous transfère au service ~.あなたを〜部署におつなぎします
- Pouvez-vous me remettre en ligne ?通話をつなぎ直していただけますか
- Puis-je vous mettre en relation avec ~ ?〜とおつなぎしてもよろしいでしょうか
おすすめの単語帳
1 / 1