lombriz

「lombriz」の意味

「lombriz」の例文

¿Has visto lombrices en el huerto?

畑でミミズを見たことがありますか?

lombrizのイラスト

「lombriz」の例文例文

Los pájaros comen lombrices todas las mañanas.

鳥は毎朝ミミズを食べる。

「lombriz」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay una lombriz en la maceta.

    植木鉢の中にミミズが一匹います。

  • 中級(B1〜B2)

    Compramos una caja de lombrices para usarlas como cebo en el río.

    私たちは川釣りの餌として使うために、ミミズのパックを箱買いしました。

  • 上級(C1〜C2)

    El compostaje con lombrices se ha consolidado como un método ecológico fundamental para transformar los residuos orgánicos en abono de alta calidad.

    ミミズ堆肥化は、有機廃棄物を高品質な肥料へと生まれ変わらせるための極めて重要な環境に優しい手法として定着しています。

  • 日常会話

    ¡Come algo más, que estás comiendo como una lombriz!

    もうちょっと食べなよ、全然食べてないじゃない!

ゲームで覚える・約 1 分

lombriz をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「lombriz」のコアイメージコアイメージ

土中で糸のように動き、有機物を食べて土を分解・肥沃にする小動物

「lombriz」の使い方使い方

  • ver lombrices

    ミミズを見る

    Ayer pude ver lombrices bajo una piedra.昨日、石の下でミミズを見ることができた。

  • lombrices del jardín

    庭のミミズ

    Las lombrices del jardín ayudan a airear la tierra.庭のミミズは土に空気を通すのに役立つ。

  • comer lombrices

    ミミズを食べる

    Algunos pájaros suelen comer lombrices después de la lluvia.雨の後、鳥の中にはミミズをよく食べるものがいる。

「lombriz」とよく一緒に使う語

  • lombriz de tierra 土にすむミミズ
    (tierra:土地)
  • criar lombrices ミミズを飼育する
    (criar:育てる)
  • pescar con lombrices ミミズで魚を釣る
    (pescar:釣る)
  • lombriz roja 赤いミミズ
    (rojo:赤い)

「lombriz」の類義語との違い類義語との違い

lombriz: 土の中で有機物を食べて土をやわらかくする細長い小動物
gusano: 多くの環境にいる細長い体の小さな無脊椎動物
lombriz de tierra: 地中で見られ土の改良に関わるミミズ類を指す表現

「lombriz」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre común de los anélidos terrestres de cuerpo cilíndrico y segmentado que se alimentan de materia orgánica en el suelo y ayudan a su descomposición.

「lombriz」の語源語源

lombriz はラテン語の lumbrīcus に遡り、その意味や語形が中世イベリア語を通じて変化しながら保存され、現代スペイン語で土に住むミミズを指す単語になった

「lombriz」のコラムコラム

  • 会話で「ミミズを見た」と伝える場合は ¿Has visto lombrices? のように複数形を使うことが自然で、話題が園芸や生態なら lombriz を使うと正確に伝わる

「lombriz」のよくある間違い

  • ✕ el lombriz

    ○ la lombriz

    日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「lombriz」は女性名詞なので単数では「la」を使います。

  • ✕ lombrizes

    ○ lombrices

    日本語では区別しない音の変化なので間違えやすいですが、「lombriz」の複数形では語末の「z」を「c」に変えて「lombrices」と書きます。

「lombriz」のよくある質問

Q. 「lombriz」と「gusano」はどう使い分けるのですか?
「lombriz」は土の中にいるミミズを指し、「gusano」はミミズに限らず、細長い虫や幼虫なども指します。ミミズだと正確に伝えるときは「lombriz」を使います。

この単語が載っているページ

「lombriz」に関連する単語

ほかに「ミミズ」と訳せる単語

「動物」の仲間の単語

「lombriz」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ