letrado

「letrado」の意味

「letrado」の例文

Ella es letrada.

彼女は読み書きができる。

letradoのイラスト

「letrado」の派生語

  • 名詞letramiento識字化

「letrado」の反対語(対義語)

  • iletrado読み書きのできない
  • analfabeto読み書きのできない

「letrado」の例文例文

En la ciudad muchos jóvenes son letrados.

その街では多くの若者が読み書きのできる。

「letrado」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Casi todos los niños de este pueblo son letrados.

    この村のほとんどすべての子どもたちは文字の読み書きができます。

  • 中級(B1〜B2)

    Los cursos para adultos ayudan a que más vecinos sean letrados y consigan un empleo.

    成人向け講座のおかげで、読み書きができる住民が増え、仕事を見つけられるようになっています。

  • 上級(C1〜C2)

    En el siglo diecinueve, gran parte de la población rural no era letrada, lo que limitaba notablemente su participación política.

    19世紀には農村人口の大部分が読み書きを解さず、そのことが彼らの政治参加を著しく制限していました。

  • 日常会話

    Menos mal que eres letrado, porque yo me he dejado las gafas y no veo nada.

    あなたが文字を読める人でよかったよ、私メガネを忘れてしまって何も見えないんだ。

「letrado」の意味ごとの使い方

  • 教育を受けた

    El nuevo director es letrado y conoce bien la historia.

    新しい校長は教養があり、歴史をよく知っている。

ゲームで覚える・約 1 分

letrado をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「letrado」のコアイメージコアイメージ

読み書きができ、教育や教養によって言葉や文章を扱える人

「letrado」の使い方使い方

  • ser letrado

    読み書きのできる状態である

    Mi abuela ya es letrada y lee el periódico cada mañana.私の祖母はもう読み書きができ、毎朝新聞を読む。

  • persona letrada

    読み書きのできる人

    Una persona letrada puede leer las instrucciones sin ayuda.読み書きのできる人は、助けを借りずに説明書を読める。

「letrado」とよく一緒に使う語

  • persona letrada 読み書きのできる人
    (persona:人)
  • población letrada 読み書きのできる人口
    (población:人口)
  • sociedad letrada 読み書きのできる社会
    (sociedad:社会)
  • cultura letrada 読み書きを基盤とする文化
    (cultura:文化)

「letrado」の類義語との違い類義語との違い

letrado: 読み書きができて教育や学習によって文章を扱える
alfabetizado: 文字の読み書きができる
culto: 幅広い文化的な教養がある
instruido: 正式な教育を受けて知識を持っている

「letrado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que una persona es alfabetizada y suele poseer formación cultural o académica.

「letrado」の語源語源

古ラテン語 litteratus(文字に通じた)から派生し、教育と結び付く語形変化を経た。

「letrado」のコラムコラム

  • 公式文書や法律関連では 'letrado' が専門職を指す用法もあるため、相手や場面を考えて使い分ける

「letrado」のよくある間違い

  • ✕ Ella es letrado.

    ○ Ella es letrada.

    女性を表す「ella」に合わせて、形容詞「letrado」は女性形の「letrada」にします。

  • ✕ Ellos son letrada.

    ○ Ellos son letrados.

    複数の男性または男女を表す「ellos」に合わせて、「letrado」は複数形の「letrados」にします。

「letrado」のよくある質問

Q. 「letrado」は形容詞と名詞のどちらとして使うのですか?
「letrado」は形容詞として「読み書きのできる」「教育を受けた」という意味で使い、名詞としてはそのような人を指します。法律の場面では、名詞で弁護士を指すこともあります。

「letrado」に関連する単語

「教育」の仲間の単語

「letrado」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ