costarricense

「costarricense」の例文例文

「costarricense」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi profesor de español es costarricense.

  私のスペイン語の先生はコスタリカ人です。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos científicos admiran el modelo costarricense de conservación ambiental.

  多くの科学者が環境保全に関するコスタリカのモデルを高く評価しています。

• 上級（C1〜C2）

  La delegación costarricense defendió firmemente el desarme y la resolución pacífica de los conflictos en la asamblea internacional.

  コスタリカ代表団は国際会議において、軍縮と紛争の平和的解決を一貫して主張しました。

• 日常会話

  Oye, ¿sabías que ese actor famoso es de origen costarricense?

  ねえ、あの有名な俳優がコスタリカ出身だって知ってた？

「costarricense」の意味ごとの使い方

• コスタリカの

  La música costarricense combina ritmos tradicionales y modernos.

  コスタリカの音楽は伝統的なリズムと現代的なリズムを融合させている。

「costarricense」の使い方使い方

• una costarricense

  あるコスタリカ人の女性

  Una costarricense presentó el proyecto en la reunión.あるコスタリカ人の女性が会議でその企画を発表した。

• la costarricense

  そのコスタリカ人女性

  La costarricense vive cerca de este mercado.そのコスタリカ人女性はこの市場の近くに住んでいる。

「costarricense」とよく一緒に使う語

• el costarricense promedio　平均的なコスタリカ人
  （promedio：平均）
• los costarricenses en el extranjero　海外にいるコスタリカ人
  （extranjero：外国人）
• un costarricense residente　居住しているコスタリカ人
  （residente：住民）
• una costarricense famosa　有名なコスタリカ人女性
  （famoso：有名な）
• un costarricense de nacimiento　生まれながらのコスタリカ人
  （nacimiento：誕生）

「costarricense」の類義語との違い類義語との違い

costarricense: コスタリカの出身者を指す語
tico: コスタリカ出身の人を親しみを込めて呼ぶ口語表現
costarriqueño: コスタリカの出身者を指す語

「costarricense」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Denota a una persona originaria de Costa Rica o, como adjetivo, aquello perteneciente o vinculado a Costa Rica.

「costarricense」のよくある間違い

• ✕ Soy costaricense.

  ○ Soy costarricense.

  「costarricense」は「Costa Rica」に由来する語なので、語中の「rr」を1つにしません。

• ✕ Conocí a dos costarricense.

  ○ Conocí a dos costarricenses.

  「costarricense」は名詞として複数の人を表すとき、語尾に「-s」を付けます。日本語では単数と複数を同じ形で言うため、この違いに注意します。