¿Qué horario tiene ~?の意味「〜の営業時間は何ですか？」

意味

店舗や施設の営業時間を尋ねる表現。開店・閉店時間や曜日ごとの営業を確認するときに使う、訪問前の事実確認向けの丁寧な質問

その店の営業時間は何ですか？

Abre de 9 a 20, de lunes a sábado.

9時から20時まで、月曜から土曜まで開いています。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Qué horario tiene ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうお店や美術館、病院などの営業時間を電話や受付、街中で人に尋ねるときに使います。単に開店・閉店時間を知りたいときだけでなく、何時から何時まで開いているか全体の時間帯を確認するのに適した表現です。相手に失礼のない落ち着いたニュアンスを持ちます。

Q. 後ろにはどんな言葉を続けますか？

「エル・ムセオ（美術館）」や「エスタ・ティエンダ（この店）」など、確認したい施設名や店舗名を冠詞付きでそのまま繋げます。「ティエネ」の主語として名詞を置くだけなので、シンプルに質問を組み立てられます。

Q. 「オル・デ・アテンシオン」との違いは？

「オラリオ」単体で店舗全体の営業時間を指しますが、「アテンシオン」を加えると窓口業務や電話対応などの対応時間を明確に指すニュアンスになります。銀行や公的機関などで使い分けると便利です。