¿Por ejemplo?

¿Por ejemplo?のイラスト

意味

たとえばどのようなことですか?

解説

具体例を求める言い方。説明が抽象的なときに詳細を明確にしたい場合に使う、やや丁寧な印象。

例文

Necesitamos priorizar iniciativas este trimestre.

今四半期は施策の優先順位を決める必要があります。

¿Por ejemplo?

たとえばどのようなことですか?

ゲームで覚える・約 1 分

¿Por ejemplo? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう相手の話が抽象的でイメージが湧かないときや、具体的な例を挙げてほしいときに使います。短く質問できますが、ぶっきらぼうにならず適度な丁寧さがあります。友人同士の会話からビジネスシーンまで幅広く活用できる便利な表現です。

言い換え・似た表現

  • ¿Me puedes dar un ejemplo?

    例を挙げてもらえますか? (より丁寧にお願いする定番の表現です。)

  • ¿Cómo qué?

    たとえばどんなこと? (親しい間柄で使う、とてもくだけた言い方です。)

  • ¿Podría poner un ejemplo?

    具体例を挙げていただけますでしょうか? (ビジネスなどで使える敬意のこもった表現です。)

言われたときの返し方

  • Por ejemplo, este caso...

    たとえば、こちらの事例なのですが…

  • Imagínate que...

    たとえば、こう想像してみてください…

よくある間違い

  • ✕ 前置詞を抜いて「¿Ejemplo?」とだけ聞く

    ○ ¿Por ejemplo?

    単語だけだと「例?」とぶっきらぼうに聞こえてしまいます。

「¿Por ejemplo?」のよくある質問

Q. 目上の人に使っても失礼になりませんか?
失礼ではありませんが、やや簡潔な響きがあります。より丁寧に尋ねたいビジネスの場面などでは、「具体例を挙げていただけますか?」という意味の、動詞を使った丁寧な疑問文に言い換えるのがおすすめです。
Q. 文頭や文末にくっつけて使えますか?
はい、使えます。単独で「たとえば?」と聞き返すだけでなく、「どんな改善策がありますか、たとえば?」のように、他の疑問文の最後に添えて具体例を促すクッション言葉としても自然に使えます。

このフレーズの単語を英語では

「¿Por ejemplo?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「¿Por ejemplo?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ