Mi función era ~.

Mi función era ~.のイラスト

意味

私の職務は〜だった

解説

過去の職務内容を示す表現。職務経歴書や面談で具体的な役割や業務内容を説明するときに使い、責任範囲を強調できる

例文

Mi función era atender a clientes internacionales.

私の職務は海外の顧客対応でした。

¿En qué idiomas atendías?

どの言語で対応していましたか？

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

丁寧転職活動の面談や面接、職務経歴書などで、前職での具体的な役割や業務内容を説明する場面で使います。面接官やビジネス関係者を相手に、自分の責任範囲や果たしていた役割を客観的かつ明確にアピールするのに適した表現です。

言い換え・似た表現

  • Mi rol consistía en...

    私の役割は〜ということでした。　（業務の具体的な構成や内訳を説明する響きがあります。）

  • Estaba a cargo de...

    私は〜を担当していました。　（自分が管理・統括していた責任範囲を強調します。）

  • Me encargaba de...

    私は〜を担当していました。　（日常的・実務的な作業を担っていたニュアンスです。）

言われたときの返し方

  • Comprendo. ¿Cuáles fueron sus mayores logros en ese puesto?

    分かりました。その役職での一番の成果は何でしたか。

  • Muy claro. ¿Trabajaba de forma individual o en equipo?

    よく分かりました。個人で進めていましたか、それともチームでしたか。

よくある間違い

  • ✕ Mi función era coordinando el equipo.

    ○ Mi función era coordinar el equipo.

    動詞を続ける場合、現在分詞ではなく不定詞（動詞の原形）を置くのが正しいため。

「Mi función era ~.」のよくある質問

Q. 後ろにはどんな言葉を続けますか？
動詞の原形（不定詞）を続けるのが一般的です。例えば「顧客対応をすること」なら「atender a los clientes」と続けます。また、「la gestión de...（〜の管理）」のように名詞をそのまま置くこともできます。
Q. fue ではなく era を使う理由は？
前職で一定期間にわたり継続して行っていた業務や、当時の状況・状態を説明しているため、線過去（era）を使うのが自然です。過去のある一時点だけで終わった特定の任務を指す場合は点過去（fue）も使われます。

このフレーズの単語を英語では

「Mi función era ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Mi función era ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ