¿Me escuchas?

意味

聞こえる？

解説

相手に声が届いているか確かめる表現。短くカジュアルで電話や騒がしい場所で手早く確認するときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル通話の冒頭や電波が悪くなったとき、騒がしい場所で相手に声が届いているか確認する際に使います。家族や友人など親しい間柄で頻繁に交わされる、短く手軽な日常フレーズです。

言い換え・似た表現

• ¿Me oyes?

  聞こえる？　（escuchasより「音が入る」感覚が強く、通話で非常によく使われます。）

• ¿Me escucha?

  聞こえますか？　（目上の人や顧客に対して使う敬体（usted）の表現です。）

• ¿Se escucha bien?

  よく聞こえていますか？　（オンライン会議などで音声環境全般を確認する丁寧な聞き方です。）

言われたときの返し方

• Sí, te escucho.

  うん、聞こえるよ。

• Sí, perfecto.

  ええ、バッチリ聞こえます。

• No, casi no te oigo.

  ううん、ほとんど聞こえないよ。

よくある間違い

• ✕ ¿Escuchas a mí?

  ○ ¿Me escuchas?

  間接・直接目的語の代名詞は動詞の前に置くため、meを用います。