Lo aprendí en ~.の意味「それは〜で身につけた」使い方・例文

意味

経験を通じて習得したことを伝える表現。実地や仕事、練習で身につけた技能や習慣を説明するときに用いられ、実践的なニュアンスが強い

それは実践で身につけた。

Así se aprende mejor, ¿no?

そうやってこそ上手く身につくよね？

ふつう料理や仕事の技術、外国語などを「どこで身につけたの？」と褒められたり尋ねられたりした際に使います。机上の勉強だけでなく、現場での実務や日々の暮らしといった実体験を通して体得したニュアンスを自然に伝えられます。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

場所や環境を表す名詞がよく続きます。例えば「日本で」なら国名、「前の職場で」や「現場で」のように実務経験を積んだ環境を置くことで、どこで実践的に体得したのかを具体的に説明できます。

Q. 頭の「Lo」は省いても通じますか？

日常会話では省かず「Lo」を付けるのが自然です。この「Lo」は相手に褒められたスキルや話題に上っている事柄を指しており、文脈にある「そのこと」を指し示す重要な役割を持っています。