Estoy cerca de ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Estoy cerca de ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう待ち合わせの際に自分の現在地を相手へ伝える定番の表現です。友人同士はもちろん、配達員や店員とのやり取りでも自然に使えます。目印となる建物や駅の名前を後ろに続けて、大まかな位置を共有したいときに重宝します。
言い換え・似た表現
Estoy al lado de la estación.
私は駅のすぐ隣にいます。 （すぐ隣や真横にいることを強調する表現です。）
Ya casi llego.
もうすぐ着きます。 （移動中で到着間近であることを伝える表現です。）
Estoy por el centro.
中心街のあたりにいます。 （大まかなエリアの中にいることを表します。）
言われたときの返し方
Vale, te espero aquí.
分かりました、ここで待っていますね。
¿Me ves? Estoy en la entrada.
私が見えますか？入り口にいます。
よくある間違い
✕ Soy cerca de la estación.
○ Estoy cerca de la estación.
人や物の位置・所在を表すときは、恒常的な性質を表す動詞ではなく所在を表す動詞を使います。
✕ Estoy cerca la estación.
○ Estoy cerca de la estación.
「〜の近く」と言うときは、後ろに前置詞を補う必要があります。
「Estoy cerca de ~.」のよくある質問
Q. 後ろに男性名詞が来るときはどうなりますか？
後ろに男性単数名詞の定冠詞が続く場合、前置詞と冠詞が合体して形が変わります。例えば「公園の近く」なら「公園」の前の冠詞と合わさり、ひとまとまりの形にして表現します。
Q. 「もうすぐそこ」と強調したいときは？
「とても」を意味する単語を挟んで「とても近くにいる」としたり、縮小辞をつけて「すぐ近く」というニュアンスを出したりできます。相手にあと少しで合流できると伝えたいときに便利な言い回しです。
このフレーズの単語を英語では
「Estoy cerca de ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Estoy cerca de ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1