Esto está ~.の意味「これは〜です」使い方・例文

意味

物の状態を表す表現。物や場所の一時的な様子を伝え、話し手の感想や確認にも使う

これは熱いです。

Lo sé, ten cuidado.

わかってる、気をつけて。

ゲームで覚える・約 1 分

Esto está ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう目の前にある料理の味や温度、部屋の散らかり具合など、物や場所の一時的な状態について話す場面で使います。友人や家族との日常会話からお店でのやり取りまで幅広く使え、自分の感想を伝える際にも便利です。

✕ 料理を食べて「Esto es delicioso.」と言う
○ Esto está delicioso.
「今食べておいしい」という一時的な状態や感想にはestarを使います。

Q. esとestáの使い分けは？

esは物の本来の性質や変わらない特徴を表すのに対し、estáは温度や味、状態など今この瞬間の一時的な様子を表します。料理を「今おいしい」と褒める時はestáを使います。

Q. estoは省略できますか？

はい、日常会話では主語のestoを省略して「Está rico（おいしいです）」のように動詞から始めるのが自然です。目の前の物を指していることが明らかな場合は、省くのが普通です。