A ~.

意味

〜以降

解説

開始時点や基準点を示す表現。日付や時間、条件などの起点を明示して予定や規則の変更を伝えるときに使い、書き言葉でも話し言葉でも普通に用いられる。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう特定の日時や時点を起点として「それ以降」の予定やルールの変更を伝える際に使います。ビジネスの告知や日常のスケジュール調整など、相手や場面を問わず書き言葉でも話し言葉でも幅広く重宝される基本表現です。

言い換え・似た表現

• A partir de mañana, el horario cambia.

  明日以降、営業時間が変わります。　（基準点からの継続を強調する最も一般的な表現です。）

• Desde el lunes se aplicará la nueva norma.

  月曜日から新しい規則が適用されます。　（起点を示す基本的な前置詞で、同様の場面で使えます。）

• De ahora en adelante tendremos reuniones semanales.

  これ以降、毎週ミーティングを行います。　（今この瞬間を起点に「今後は」と述べる表現です。）

言われたときの返し方

• Entendido, muchas gracias por avisar.

  承知いたしました、お知らせいただきありがとうございます。

• De acuerdo, lo tendré en cuenta.

  分かりました、頭に入れておきます。

よくある間違い

• ✕ Desde de mañana

  ○ Desde mañana / A partir de mañana

  起点を表す語を混同して前置詞を重ねてしまう誤りです。