頭蓋骨

意味

  • 男性名詞 頭蓋骨ずがいこつ
  • 名 頭蓋
  • 名 頭骨
cráneoのイラスト

例文

El médico examinó el cráneo.

医者は頭蓋骨を調べた。

Se dio un golpe en el cráneo durante el partido.

試合中に頭蓋骨を強く打った。

コアイメージ

硬い骨の殻が脳を包み、頭の形を作る。

関連語

使い方

類義語との違い

cráneo: 脳を覆う硬い骨のまとまり
cabeza: 顔と脳を含む頭の全体
hueso: 体を構成する硬い組織の一つ

スペイン語での定義

Conjunto de huesos que protege el cerebro y da forma a la parte superior de la cabeza.

語源

スペイン語の cráneo はギリシャ語の kranion(κρανίον、頭蓋)に由来し、ラテン語 cranium を経てスペイン語の語形に変化したもので、元来は頭蓋そのものを指す語である。

コラム

  • 日常会話では頭全体を指す cabeza の方が普通で、cráneo は医療・解剖の場や専門的な説明で使われることを意識すると会話の場面判断がしやすくなる。

ゲームで覚える・約 1 分

cráneo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「頭蓋骨」はスペイン語で何と言う?

「頭蓋骨」はスペイン語で cráneo と言います。医学や解剖学の専門用語であると同時に、日常会話でも頭骨を指す語として最も一般的に使われます。ガイコツ全体の骨格ではなく、頭部の骨そのものを指す表現です。

使い分け

  • cráneo

    頭部の骨を指す標準的な名詞です。医学的な場面から一般的な日常会話まで幅広く使われます。

    El médico examinó la fractura del cráneo.

    医師は頭蓋骨の骨折を診察しました。

よくある間違い

  • ✕ El dibujo de una calavera y huesos cruzados (頭蓋骨骨折の文脈で calavera を使用)

    ○ una fractura de cráneo

    calavera は肉のない「髑髏・しゃれこうべ」を指すため、生体の頭蓋骨には cráneo を用います。

「頭蓋骨」のよくある質問

Q. calavera との違いは何ですか?
cráneo は解剖学的な頭部の骨そのものを指し、生体の中にある状態でも使えます。一方、calavera は死神の頭骨や海賊旗のマークのような、肉が落ちた「髑髏(どくろ)」を指します。
Q. 頭蓋骨骨折はどう言いますか?
「頭蓋骨骨折」はスペイン語で fractura de cráneo や fractura craneal と表現します。救急医療や事故のニュースなどでよく耳にする標準的な医学表現です。

「頭蓋骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ