論客

スペイン語
意味
例文
opinólogo
評論家
El opinólogo analizó las elecciones en televisión.
その評論家はテレビで選挙を分析した。
alegador
弁論家
El alegador defendió su postura ante el tribunal.
その弁論家は法廷で自分の立場を擁護した。
argumentador
論客
El argumentador defendió su postura con razones claras.
その論客は明確な理由を挙げて自説を擁護した。
polemista
論争家
La periodista es una polemista muy conocida.
その女性記者はとても有名な論争家だ。

opinólogo

意味

  • 男性名詞 評論家ひょうろんか
  • 名 論客ろんかく
  • 名 ご意見番ごいけんばん

例文

El opinólogo analizó las elecciones en televisión.

その評論家はテレビで選挙を分析した。

コアイメージ

時事問題について、公の場で自分の見方を述べる人という軸

スペイン語での定義

Persona que expresa y comenta públicamente sus opiniones sobre temas de actualidad, especialmente en los medios de comunicación.

語源

opinólogoは、opiniónをもとに、専門分野に関わる人を表す-ólogoを組み合わせた語

コラム

  • 資格や専門性を必ず示す語ではなく、時事問題に意見を述べる人を指し、皮肉を込めることもある呼び方

alegador

意味

  • 男性名詞 弁論家べんろんか
  • 名 論客ろんかく
  • 名 主張する人しゅちょうするひと

例文

El alegador defendió su postura ante el tribunal.

その弁論家は法廷で自分の立場を擁護した。

コアイメージ

考えをただ述べるのでなく、理由を並べて相手に納得を求める人

スペイン語での定義

Persona que presenta argumentos y defiende una opinión o una postura.

語源

alegadorは、主張や申し立てをする alegarに、する人を表す -dorが加わった名詞

コラム

  • alegadorは、法律家を指す abogadoよりも、理由を述べて主張する役割に焦点がある語

argumentador

意味

  • 男性名詞 論客ろんかく
  • 形 議論好きなぎろんずきな

例文

El argumentador defendió su postura con razones claras.

その論客は明確な理由を挙げて自説を擁護した。

コアイメージ

根拠を示しながら自分の立場を守る人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que defiende una opinión o una postura mediante razones y argumentos.

語源

argumentadorは、argumentarに行為者を表す接尾辞-dorが付いた語

コラム

  • argumentadorは公の評論家に限らず、議論で理由を示す人にも使える語

polemista

意味

  • 名 論争家ろんそうか
  • 名 論客ろんかく
  • 名 論戦家ろんせんか

例文

La periodista es una polemista muy conocida.

その女性記者はとても有名な論争家だ。

コアイメージ

対立する主張を公にぶつけ、論争を展開する人

スペイン語での定義

Persona que participa en controversias y defiende públicamente sus opiniones con argumentos.

語源

polemistaは、polémicaに接尾辞-istaを付けた派生語で、polémicaはギリシャ語pólemos「戦争」に由来する語

コラム

  • polemistaは、単なる口げんか好きではなく、記事や著作で公に論争を展開する書き手にも使われる語

「論客」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ