誘発

スペイン語
意味
例文
desencadenamiento
誘発
El desencadenamiento de la reacción fue inesperado.
その反応の誘発は予想外だった。
incitación
扇動
La incitación a la violencia puede causar graves daños.
暴力の扇動は深刻な被害を引き起こすことがある。
inducción
帰納
La inducción parte de casos particulares para llegar a conclusiones generales.
帰納は個別の事例から出発して一般的な結論に至る。

desencadenamiento

意味

例文

El desencadenamiento de la reacción fue inesperado.

その反応の誘発は予想外だった。

コアイメージ

鎖につながれた状態を外し、反応や出来事を動き始めさせること

スペイン語での定義

Acción y efecto de desencadenar algo, especialmente el inicio o la aparición de un proceso, una reacción o un suceso.

語源

desencadenamientoは、des-「外す」と cadena「鎖」からできた desencadenarの名詞形

コラム

  • desencadenamiento de la reacciónのように、反応・危機・対立などの始まりを表す名詞として使われる

incitación

意味

  • 女性名詞 扇動せんどう
  • 名 刺激しげき
  • 名 誘発ゆうはつ

例文

La incitación a la violencia puede causar graves daños.

暴力の扇動は深刻な被害を引き起こすことがある。

コアイメージ

外からの働きかけによって、特定の行動を起こす方向へ人を押し動かすこと

スペイン語での定義

Acción de provocar o estimular a una persona o a un grupo para que realice una acción determinada.

語源

incitaciónは、ラテン語 incitareの意味を受け継ぐ incitarに、行為や結果を示す -ciónが付いた語

コラム

  • incitaciónは悪い行動だけに限らず、incitación al consumoのように広告が消費を促す場面にも使われる語

inducción

意味

例文

La inducción parte de casos particulares para llegar a conclusiones generales.

帰納は個別の事例から出発して一般的な結論に至る。

コアイメージ

個々の事例を手がかりに、共通する結論へ導く流れ

スペイン語での定義

Proceso de obtener una conclusión general a partir de varios casos particulares.

語源

inducciónは、ラテン語 inducere「中へ導く」に由来し、in-「中へ」と ducere「導く」から成る語

コラム

  • 論理学では、個別の事実から一般的な法則を考える inducción と、一般則から個別の結論を出す deducción が対比される

「誘発」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ