経済主義者
意味
- 名 経済主義者
例文
コアイメージ
利益や効率を最優先にして行動や政策を決める人
関連語
使い方
類義語との違い
economicista: 経済的利益や効率を最優先にして物事を判断する人
economista: 経済学を専門に学び研究し経済の仕組みを分析する人
capitalista: 資本を所有して事業に投資し利益を追求する人
empresario: 会社を創業して事業を運営管理する人
economicismo: 経済的な尺度だけを重視する考え方
スペイン語での定義
Persona que defiende que las decisiones públicas y privadas deben guiarse principalmente por criterios económicos como la eficiencia y el beneficio.
語源
economicista は económico に接尾辞 -ista が付いた語で、経済を重視する人を指す。
コラム
- 会話では economista（経済学者）と混同されやすく、専門家を指す場合は economista と区別して使う。
「経済主義者」はスペイン語で何と言う？
「経済主義者」はスペイン語で economicista と言います。物事の価値や社会現象を経済的側面や利益だけで判断・説明しようとする人を指し、学術的な議論や政治・社会批判などで批判的なニュアンスを込めて用いられることが多い単語です。
使い分け
- economicista
物事を経済的な利益や効率だけで判断する人を指します。多くの場合、社会面や文化面を軽視しているという批判的な文脈で使われます。
Los economicistas reducen la felicidad al crecimiento del PIB.
経済主義者たちは幸福を国内総生産の成長だけに矮小化してしまう。
よくある間違い
✕ Él es un economista que solo piensa en dinero.
○ Él es un economicista.
economista は中立な職業の「経済学者」です。思想傾向を批判する「経済主義者」は economicista を使います。
「経済主義者」のよくある質問
Q. 女性に対して使うときは語尾が変わりますか？
変わりません。-ista で終わる語なので男女同形です。女性を指す場合は冠詞を la に変えて la economicista とします。複数形の場合は los economicistas または las economicistas となります。
Q. 形容詞としても使えますか？
はい、形容詞としても頻繁に使われます。「経済至上主義の」「経済偏重の」という意味になり、una visión economicista（経済主義的な見解）や un enfoque economicista（経済偏重のアプローチ）のように名詞を修飾します。
おすすめの単語帳
1 / 1