王座
意味
- 男性名詞 王座
- 名 玉座
- 名 王位
例文
コアイメージ
君主が礼儀的に座る、高く装飾された座席。
関連語
使い方
類義語との違い
trono: 高く装飾された王や皇帝のための公式な座席
silla: 日常で使う四本脚の椅子
asiento: 座るための席や座面を指す一般的な語
butaca: 肘掛け付きで映画館や劇場にある座席
estrado: 式典や演説のために設けられた高くなった壇
スペイン語での定義
Asiento ceremonial y elevado de un monarca; también la dignidad o el cargo que simboliza ese asiento.
語源
スペイン語 trono は古代ギリシャ語の θρόνος（座るための椅子）を起源とし、ラテン語 thronus を経て中世以降に王や司教などの権威を示す特別な座を指す語となった。
コラム
- 日常会話では普通の椅子は silla を使い、trono は権力や地位をたとえる場面で出ることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
trono をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「王座」はスペイン語で何と言う？
「王座」をスペイン語で表すには trono を使います。君主が座る物理的な「玉座」だけでなく、王位や支配権、さらにはスポーツや競技などでチャンピオンの座といった比喩的な地位を表す際にも用いられる、最も標準的で一般的な名詞です。
使い分け
- trono
国王や女王の座る玉座を指すほか、王位や頂点の座という意味でも広く使われます。男性名詞です。
El rey subió al trono a una edad temprana.
その王は若くして王座に就きました。
よくある間違い
✕ El príncipe heredó la silla real.
○ El príncipe heredó el trono.
silla は日常の椅子です。「王位・王座を継ぐ」には比喩としても trono を用います。
「王座」のよくある質問
Q. 「王座を奪う」はどう言う？
「王座を奪う」は quitar el trono や arrebatar el trono と表現します。君主制の歴史的な文脈だけでなく、スポーツの大会で前年王者を破って優勝の座を奪い取るといった場面でもよく使われます。
Q. 「王座を守る」の表現は？
「王座を守る（防衛する）」には defender el trono や mantener el trono と言います。チャンピオンがタイトルを防衛する際や、地位を維持しようとする状況で広く用いられる表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1