灌漑地
意味
- 男性名詞 灌漑地
- 名 灌漑農地
例文
コアイメージ
人工的に水を引いて乾燥に弱い作物でも育てられる耕地の様子
関連語
使い方
類義語との違い
regadío: 用水を引いて作物に水を供給するための耕作地
tierra de regadío: 用水を引いて水やりを行うための耕地
terreno irrigado: 灌漑によって水が供給される土地
riego: 農地に水を与える仕組み
スペイン語での定義
Terreno agrícola provisto de riego artificial que permite mantener cultivos que no sobrevivirían solo con la lluvia.
語源
regar に由来する名詞で、動詞 regar（ラテン語 irrigāre 系）に名詞化の接尾辞 -ío が付いて灌漑された土地を表す語になったと考えられる。
コラム
- 専門用語なので会話では『tierras de riego』や『están regadas』など身近な言い方を使うと伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
regadío をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「灌漑地」はスペイン語で何と言う？
「灌漑地」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で適切な単語は regadío です。人工的に水を引いて作物を育てる農地全般を指し、農業用語や地理の説明などで広く用いられます。雨水のみに頼る「乾燥農地（secano）」の対義語としてもよく使われます。
使い分け
- regadío
人工的に水を引き入れて作物を栽培する土地を指す一般的な名詞です。農業や地理の話題で日常的かつ専門的にも使われます。
Estas tierras de regadío producen frutas de gran calidad.
これらの灌漑地では高品質の果物が生産されています。
よくある間違い
✕ tierra con agua
○ tierra de regadío
「水のある土地」では灌漑設備がある意味が伝わりません。灌漑地には regadío を用います。
「灌漑地」のよくある質問
Q. 「灌漑農業」と言いたいときは？
agricultura de regadío と表現します。雨水だけに頼る天水農業（agricultura de secano）と対比して、人工的な給水設備を用いた農業を指す際によく使われる表現です。
Q. regadíoの対義語は何ですか？
対義語は secano（乾燥農地、天水地）です。スペインでは気候や作物の種類によって土地を regadío と secano に明確に区分して説明することが非常に一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1