抗カビの
意味
- 形 抗カビの
- 形 抗真菌の
- 名 抗真菌剤
例文
コアイメージ
皮膚や爪の表面でカビの広がりが止まり薄くなる状態
関連語
使い方
類義語との違い
antifúngico: カビや真菌の増殖を抑える性質がある
antimicótico: 真菌の増殖を抑える性質がある
fungicida: 真菌を直接死滅させる性質がある
antibacteriano: 細菌の増殖を抑える性質がある
antiséptico: 傷口の表面の微生物を減らす性質がある
スペイン語での定義
Que sirve para tratar o prevenir infecciones causadas por hongos, referido a cremas, sprays o medicamentos con acción antifúngica.
語源
語はギリシャ語 anti-（反対）とラテン語 fungus に由来し、形容詞化の接尾辞 -ico により『カビに効く』の意を成す。
コラム
- 現地では形容詞を名詞扱いして 'Necesito un antifúngico' と言うことで薬を求める意図が伝わる。
ゲームで覚える・約 1 分
antifúngico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「抗カビの」はスペイン語で何と言う？
「抗カビの」をスペイン語で表す最も一般的な語は「antifúngico」です。医学や薬学の分野で水虫薬などの抗真菌薬・抗カビ成分を指す形容詞として広く使われます。また、「antifúngico」は「抗真菌薬（抗カビ薬）」という名詞としてもそのまま用いられます。
使い分け
- antifúngico
医学や日常生活でカビや真菌の増殖を抑える性質を表す標準的な語です。軟膏やスプレーなどの薬品によく使われます。
El médico me recetó una crema antifúngica.
医師は私に抗カビクリームを処方しました。
よくある間違い
✕ una crema antifúngico
○ una crema antifúngica
形容詞として名詞を修飾する場合、女性名詞に合わせて語尾を女性形に変える必要があります。
「抗カビの」のよくある質問
Q. 「抗カビ薬」と名詞で言うには？
「antifúngico」をそのまま男性名詞として使えます。例えば「un antifúngico」で「抗カビ薬」という意味になり、医療現場や薬局で広く通じます。
Q. 日常会話でも通じる言葉ですか？
はい、通じます。専門的な響きはありますが、薬局で水虫や皮膚の真菌症の薬を探す際など、日常的な場面でも一般的に使われる表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1