ゲリラ戦士

意味

  • 男性名詞 ゲリラ戦士ゲリラせんし
  • 名 ゲリラ
  • 名 ゲリラ兵
guerrilleroのイラスト

例文

Los guerrilleros se escondieron en la montaña.

ゲリラ戦士たちは山に隠れた。

La presencia de guerrilleros en el pueblo generó alarma.

村でのゲリラの存在が警戒を呼んだ。

コアイメージ

山岳や森、都市の隠れ場所から少人数で奇襲や待ち伏せを行う武装した戦闘者の姿

使い方

類義語との違い

guerrillero: 山岳や森林などに身を潜めて奇襲や待ち伏せを行う武装した戦闘者
rebelde: 既存の権力や規則に反抗して行動する人
insurgente: 武力を用いて現政権に対抗する武装した行動者

スペイン語での定義

Persona que pertenece a una guerrilla y participa en combates irregulares mediante emboscadas y movilidad en grupos pequeños.

語源

スペイン語 guerrillero は guerrilla(小規模な戦闘)を語幹とし、人物を表す接尾辞 -ero が付いて『ゲリラに属する人』を示す

コラム

  • 対人で使うと政治的・感情的反応を招きやすく、組織や状況を明らかにせず個人に当てはめない方が誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

guerrillero をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ゲリラ戦士」はスペイン語で何と言う?

「ゲリラ戦士」はスペイン語で guerrillero(ゲリジェーロ)と言います。そもそも日本語の「ゲリラ」自体がスペイン語で「小規模な戦争」を意味する語に由来しており、それに人を表す接尾辞を付けた形です。女性のゲリラ戦士を指す場合は guerrillera と語尾が変化します。

使い分け

  • guerrillero

    正規軍ではなく遊撃戦を行う戦闘員全般を指す最も標準的な表現です。男性形ですが総称としても用いられます。

    El guerrillero luchó en la selva durante años.

    そのゲリラ戦士は何年間もジャングルで戦った。

よくある間違い

  • ✕ Él es un guerrilla.

    ○ Él es un guerrillero.

    guerrillaは「ゲリラ戦・組織」を指し、戦士(人)にはguerrilleroを使います。

「ゲリラ戦士」のよくある質問

Q. 女性のゲリラ戦士はどう言いますか?
女性の場合は語尾を a に変えて guerrillera と言います。複数人の女性たちであれば guerrilleras となります。男女混合のグループや性別を問わない総称としては男性複数形の guerrilleros を用います。
Q. guerrilla との違いは何ですか?
guerrilla は遊撃戦という「戦法」やゲリラ「部隊・組織」そのものを指す名詞です。一方、guerrillero はそのゲリラ部隊に所属して戦う個々の「戦闘員・兵士」を指します。人に対しては guerrillero を使います。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ