思想家

pensador

意味

  • 男性名詞 思想家しそうか
  • 名 哲学者
  • 名 思考者
pensadorのイラスト

例文

Él fue un gran pensador del siglo XX.

彼は20世紀の偉大な思想家だった。

¿Es usted un pensador o prefiere actuar sin pensar?

あなたは思考者ですか、それとも考えずに行動することを好みますか。

コアイメージ

影響力のある考えや理論を持ち、議論や文化に影響を与える人物の像。

関連語

(名) repensamiento：再考

(名) pensamiento：思考

使い方

類義語との違い

pensador: 深い思想や独自の理論で社会や文化に影響を与える人物
intelectual: 学問や文化について広い知識を持ち社会や文化の問題を考え発言する人
filósofo: 人生や世界の根本的な問いを論理的に考え体系的な考えを示す人
escritor: 物語や評論を文章で書いて考えや感情を伝える人
autor: 本や記事などを書いて作品を公に発表する人

スペイン語での定義

Persona conocida por sus ideas o teorías, especialmente quien influye en debates intelectuales o en la cultura.

語源

pensador は pensar（ラテン語 pensare）に接尾辞 -dor を付けた語で、古くから『考える人』『思想家』を指す語として定着してきた。

コラム

  • 文化や書籍の話題で誰かを pensador と紹介すると意味が明確になり、人物紹介や要約で使うと会話に説得力が出る。

ゲームで覚える・約 1 分

pensador をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「思想家」はスペイン語で何と言う？

「思想家」をスペイン語で表すには pensador が最も一般的です。哲学や社会、政治などについて深く思索し、独自の理論を展開する人物を幅広く指します。女性を指す場合は pensadora と語尾を変化させて使います。

使い分け

  • pensador

    思索を通じて社会や哲学に影響を与える人物を指す標準的な表現です。時代を問わず広く使われます。

    Fue un gran pensador del siglo diecinueve.

    彼は19世紀の偉大な思想家でした。

よくある間違い

  • ✕ Ella es un gran pensador.

    ○ Ella es una gran pensadora.

    女性の思想家を指す場合は、女性形の pensadora を使い、冠詞なども女性形に一致させます。

「思想家」のよくある質問

Q. 「哲学者」と「思想家」の違いは？
「哲学者」は主に filósofo と呼び、学問としての哲学を研究・展開する人を指します。一方、pensador（思想家）は学術的な枠組みにとどまらず、社会批評や文学的思索など幅広い分野で深い考えを発信した人物を含みます。
Q. pensadorの複数形と女性形は？
男性複数形は pensadores、女性単数形は pensadora、女性複数形は pensadoras です。「思想家たち」と性別混合または男性のみの集団を指す場合は los pensadores とします。

「思想家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ