勇敢に
スペイン語
意味
例文
valientemente
勇敢に
El soldado valientemente protegió a sus compañeros.
その兵士は勇敢に仲間を守った。
intrépidamente
勇敢に
La alpinista intrépidamente escaló la pared.
その女性登山家は勇敢に壁を登った。
bravamente
勇敢に
El soldado defendió bravamente a sus compañeros.
その兵士は仲間たちを勇敢に守った。
heroicamente
勇敢に
El bombero heroicamente rescató al niño.
消防士は勇敢に少年を救出した。
valerosamente
勇敢に
El soldado valerosamente defendió a sus compañeros.
その兵士は勇敢に仲間を守った。
valientemente
意味
- 副 勇敢に
intrépidamente
意味
- 副 勇敢に
bravamente
意味
- 副 勇敢に
heroicamente
意味
- 副 勇敢に
例文
コアイメージ
危険な状況で、英雄にふさわしい勇気を示して行動する様子
スペイン語での定義
De forma admirable y valiente, como corresponde a un héroe, ante un peligro o una dificultad.
語源
heroicamenteは、heroicoの女性形heroicaに、方法を表すラテン語由来の-menteを付けた副詞形
コラム
- 物語や報道ではheroicamenteが行動の劇的な印象を強め、単なる手際のよさを表す語にはなりにくい
valerosamente
意味
- 副 勇敢に
- 副 果敢に
- 副 勇ましく
「勇敢に」は英語では
- 「勇敢に」 → bravelycourageously和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1