初歩的な

スペイン語
意味
例文
en pañales
未熟な
La empresa todavía está en pañales.
その会社はまだ未熟だ。
rudimental
初歩的な
Sus conocimientos de informática son rudimentales.
彼のコンピューターに関する知識は初歩的だ。
primitiva
原始的な
La sociedad primitiva dependía de la caza.
原始的な社会は狩猟に頼っていた。
introductorio
入門的な
Este es un curso introductorio de español.
これはスペイン語の入門講座です。

en pañales

意味

例文

La empresa todavía está en pañales.

その会社はまだ未熟だ。

コアイメージ

まだ育ちきらず、経験や力が足りない段階にある状態

スペイン語での定義

Que se encuentra en una etapa inicial y aún no tiene el desarrollo o la experiencia necesarios para desenvolverse bien.

語源

en pañalesは、前置詞enと名詞pañales「おむつ」を組み合わせ、幼い状態から未熟さを表すようになった表現

コラム

  • en pañalesは、人だけでなく会社・技術・計画など、発展途中のものにも使われる

rudimental

意味

  • 形 初歩的なしょほてきな

例文

Sus conocimientos de informática son rudimentales.

彼のコンピューターに関する知識は初歩的だ。

コアイメージ

必要な土台だけがあり、細かな知識や技術はまだ十分に身についていない状態

スペイン語での定義

Que tiene solo los conocimientos o elementos básicos de una materia y no alcanza un desarrollo completo.

語源

rudimentalは、ラテン語rudimentum「学び始めのもの、初歩」から生まれた語で、学問の出発点を表す形容詞

コラム

  • rudimentalとfundamentalは形が似るが、rudimentalは初歩的、fundamentalは根本的・不可欠という違い

primitiva

意味

  • 形 原始的なげんしてきな
  • 形 初歩的なしょほてきな
  • 名 原始関数げんしかんすう

例文

La sociedad primitiva dependía de la caza.

原始的な社会は狩猟に頼っていた。

コアイメージ

ものごとの最初の段階にあり、まだ発達していない状態を示す

スペイン語での定義

Que pertenece a los primeros tiempos o a una etapa poco desarrollada de algo

語源

primitivaは、ラテン語 primitivus「最初の」に由来し、primus「第一の」とつながる形容詞

コラム

  • 数学の función primitiva は「原始関数」を指し、一般の「原始的な」とは異なる専門用法

introductorio

意味

  • 形 入門的なにゅうもんてきな
  • 形 導入のどうにゅうの
  • 形 初歩的なしょほてきな

例文

Este es un curso introductorio de español.

これはスペイン語の入門講座です。

コアイメージ

本格的な学習や活動に進む前に、必要な道筋を示す案内のイメージ

スペイン語での定義

Que presenta una materia de manera inicial para que una persona pueda empezar a conocerla.

語源

introductorioは、ラテン語 intro「中へ」と ducere「導く」に関係し、学びの入口を表す形容詞

コラム

  • curso introductorioは、分野の入口となる講座を指し、短い講座にも長い講座にも使える表現

「初歩的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ