レタス

lechuga

意味

  • 女性名詞 レタス
lechugaのイラスト

例文

Voy a comprar lechuga para la cena.

夕食のためにレタスを買う。

Corté la lechuga para preparar la ensalada.

レタスを切って、サラダを作りました。

コアイメージ

一玉ごとに丸くまとまり、層になる緑の葉

使い方

類義語との違い

lechuga: 丸くまとまった緑色の葉を外側から内側へ重ねてできる食用の野菜
verdura: 料理で食べる葉や茎や根などの植物の総称
ensalada: 生や火を通した野菜を主に切って混ぜた料理
repollo: 葉が厚く何重にも重なって球状になる野菜

スペイン語での定義

Nombre de la planta y también de cada cabeza o unidad de sus hojas comestibles, usada sobre todo en crudo en ensaladas.

語源

lechuga はラテン語 lactuca に遡り、語根 lact-（乳）に由来する語が古スペイン語を経て形を変え、植物の乳白色の汁にちなむ名称として定着した

コラム

  • 可算名詞なので una lechuga、dos lechugas のように玉数で数える表現を覚えると注文が正確になる

ゲームで覚える・約 1 分

lechuga をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「レタス」はスペイン語で何と言う？

「レタス」はスペイン語で lechuga（レチュガ）と言います。女性名詞であり、玉レタスやサニーレタスなど、サラダに使われる葉物レタス全般を指す最も一般的で標準的な単語です。市場やレストラン、家庭料理の場面でもこの語をそのまま使えば問題なく通じます。

使い分け

  • lechuga

    レタス全般を指す標準的な表現です。日常会話から料理のレシピ、スーパーの野菜売り場まで幅広く使われます。

    Compré una lechuga fresca en el mercado.

    市場で新鮮なレタスを1玉買いました。

よくある間違い

  • ✕ el lechuga

    ○ la lechuga

    lechugaは女性名詞なので、冠詞はelではなくlaを用います。

「レタス」のよくある質問

Q. レタス1玉はどう数えますか？
野菜の玉を表す語を用いて una lechuga とそのまま言うか、una cabeza de lechuga（レタスひと玉）と表現します。頭を意味する cabeza を使うのが自然です。
Q. 「とても元気」にレタスを使う？
スペイン語には estar como una lechuga（レタスのようだ）という慣用句があります。レタスがみずみずしくシャキッとしている様子から、「元気いっぱいである」という意味になります。

「レタス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ